

{"id":20485,"date":"2018-12-18T13:23:40","date_gmt":"2018-12-18T13:23:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cemengal.com\/?page_id=20485"},"modified":"2019-02-25T08:13:35","modified_gmt":"2019-02-25T08:13:35","slug":"20485-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cemengal.com\/en\/20485-2\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<ol>\n<li>\n<h4><span style=\"color: #005a9b;\">Who is the Data Controller of your data?<\/span><\/h4>\n<p>The Data Controller of the data processing referring to the different processes regarding the management of users, clients and potential clients, collaborators and suppliers is CEMENGAL, S.A. with registered office in C\/ANTONIO LOPEZ, 247 &#8211; 2\u00ba F 28041 MADRID (province of MADRID) and VAT Number A80540461 .<br \/>\nFor the purposes of our data protection policy, the contact telephone number is 913921055 and the contact email is jandres.gonzalez@cemengal.com.<\/p>\n<table width=\"548\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: solid 2px #005a9b;\" colspan=\"5\" width=\"548\">Relationship of Data Co Controllers of CEMENGAL, S.A.in matters of management of Users, Clients and Suppliers<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #e0e0e0;\">\n<td style=\"border: solid 1px #005a9b;\" width=\"132\">Company name of Data Co Controller<\/td>\n<td style=\"border: solid 1px #005a9b;\" width=\"183\">Register Office of<br \/>\nData Co Controller<\/td>\n<td style=\"border: solid 1px #005a9b;\" width=\"113\">VAT Number of Data Co Controller<\/td>\n<td style=\"border: solid 1px #005a9b;\" width=\"120\">Activity of Data Co Controller<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: solid 1px #005a9b;\" width=\"132\">_<\/td>\n<td style=\"border: solid 1px #005a9b;\" width=\"110\"><\/td>\n<td style=\"border: solid 1px #005a9b;\" width=\"73\"><\/td>\n<td style=\"border: solid 1px #005a9b;\" width=\"113\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/li>\n<li>\n<h4><span style=\"color: #005a9b;\">What kind of data do we have about you and how have we obtained them?<\/span><\/h4>\n<p>The categories of personal data that is CEMENGAL, S.A., deals with about its users are:<br \/>\n\u2022 Identification personal data<br \/>\n\u2022 Postal or electronic email, telephone contact number<br \/>\n\u2022 Commercial information<br \/>\n\u2022 Economic and transaction data<br \/>\n     All the aforementioned data we have obtained or directly from you through the presentation of a commercial offer, contractual proposal, etc. or through your company to provide us with identification data and other information necessary to carry out the purpose of the contractual relationship between the parties. It will be an obligation of yours or your company to provide us with the updated data in case of modification.<br \/>\nRegarding data on job candidates, we have obtained your personal data by submitting a CV on your behalf or obtaining your application through the services of an employment portal. In the latter case, you have authorized said transfer of your personal data to our company when inserting your curricular data in the employment portal.<\/li>\n<li>\n<h4><span style=\"color: #005a9b;\">How long will we keep your data?<\/span><\/h4>\n<p>The personal data related to individuals linked to potential customers, customers and suppliers that CEMENGAL, S.A.  collects through the different contact and \/ or information collection forms will be kept as long as the deletion is not requested by the interested party. The personal data provided by our customers and suppliers will be kept while the commercial relationship between the parties is maintained, respecting in all cases the minimum legal terms of conservation according to the matter.<br \/>\nIn any case, CEMENGAL, S.A. will keep your personal data for a period of time that is reasonably necessary, taking into account our needs to respond to issues that arise or solve problems, make improvements, activate new services and meet the requirements required by applicable law. This means that we can keep your personal data for a reasonable period of time even after you have stopped using our products or have stopped using this website. After this period, your personal data will be deleted from all systems of CEMENGAL, S.A..<\/li>\n<li>\n<h4><span style=\"color: #005a9b;\">What is the legal basis for processing  your data?<\/span><\/h4>\n<p>In CEMENGAL, S.A..we process the personal data provided by data subjectsin order to manage different activities derived from specific procedures performed in sales, after sales service, supplier management, candidate management, quality of services, etc. In this way, we will use your data to carry out some of the following actions based on the respective legal basis:<br \/>\n<strong>Gesti\u00f3n de los derechos de protecci\u00f3n de datos de los interesados<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: solid 2px #005a9b;\" colspan=\"5\" width=\"548\"><strong>PURPOSE OF THE PROCESSING ACTIVITY<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: solid 2px #005a9b;\" colspan=\"5\" width=\"548\"><strong>LEGAL BASIS<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: solid 2px #005a9b;\" colspan=\"5\" width=\"548\">Management of data protection rights of the interested parties<\/td>\n<td style=\"border: solid 2px #005a9b;\" colspan=\"5\" width=\"548\">Legal Obligation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: solid 2px #005a9b;\" colspan=\"5\" width=\"548\">Accounting, tax, administrative and customer billing management<\/td>\n<td style=\"border: solid 2px #005a9b;\" colspan=\"5\" width=\"548\">Performance of a contract<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: solid 2px #005a9b;\" colspan=\"5\" width=\"548\">Management of supplier data to make payments-transfers and direct debits \/ accounting \/ tax and billing<\/td>\n<td style=\"border: solid 2px #005a9b;\" colspan=\"5\" width=\"548\">Performance of a contract<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Regarding legal basis mentioned above, you are obliged to provide personal data, in the event that you do not provide your personal data, your contract can not be executed or comply with legal obligations or derived from official authority.<br \/>\nWe will not elaborate commercial profiles based on the information provided and consequently we will not make automated decisions about you based on a commercial profile.<\/li>\n<li>\n<h4><span style=\"color: #005a9b;\">To which recipients will your data be communicated?<\/span><\/h4>\n<p>CEMENGAL, S.A. will never share your personal data with any third parties that intends to use them in their direct marketing actions, except in the case that you have expressly authorized us to do so.<br \/>\nWe inform you that we can provide your personal data to Public Administration bodies and competent authorities in those cases that CEMENGAL, S.A. receives a legal requirement by said Authorities or in cases that acting in good faith, we consider that such action is reasonably necessary to comply with a court process; to answer any claim or legal claim; or to protect the rights of CEMENGAL, S.A. or its customers and the general public.<br \/>\nCEMENGAL, S.A. can provide your personal data to third parties (for example, Internet service providers that help us manage our website or carry out the contracted services, support companies and IT maintenance, logistics companies, agencies and tax and accounting advice, etc.). In any case, these third parties must maintain, at all times, the same levels of security as CEMENGAL, S.A. in relation to your personal data and, when necessary, are bound by legal commitments in order to keep your personal data private and secure, and in order to use only the information following specific instructions from CEMENGAL, S.A..<br \/>\nWe inform you that our entity does not make international transfers of data in terms of management of Users, Customers and \/ or Suppliers.\n<\/li>\n<li>\n<h4><span style=\"color: #005a9b;\">What are your rights as affected or interested person?<\/span><\/h4>\n<p>Anyone has the right to obtain confirmation on whether CEMENGAL, S.A.is processing personal data concerning him\/her, or not.<br \/>\nIn particular, data subjects can request the right of access to their personal data, as well as receive them in a structured, commonly used and machine-readable format (Right to data portability).<br \/>\nLikewise, data subjects may request the right to rectify inaccurate data or, if appropriate, request its deletion when, among other reasons, the data is no longer necessary for the purposes that were collected.<br \/>\nIn addition, in certain circumstances, the data subjects may request the limitation of the processing of their data, or in certain circumstances and for reasons related to their particular situation, data subjects may exercise their right to object their personal data. CEMENGAL, S.A. will stop processing the data, except for compelling legitimate reasons, or the exercise or defense of possible claims or in those exceptions established in the applicable regulations.<br \/>\nLikewise, we inform you that you have the right to erasure the given consents  at any time, without affecting the legality of the processing based on the prior consent to its withdrawal.<br \/>\nLikewise, the User is informed that at any time he \/ she can exercise the aforementioned rights by writing to us using the contact data that appear in Section 1, &#8216;Data Controller&#8217; of the present Personal Data Protection Policy CEMENGAL, S.A. attaching a copy of a personal identification document. Likewise, you can send us an email to the following address cemengal@cemengal.com. You will also have the right to bring and action before the Spanish Data Protection Agency, especially when you have not obtained satisfaction in the exercise of your rights.<\/p>\n<p>Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos.<br \/>\nC\/ Jorge Juan, 6<br \/>\n28001 \u2013 Madrid<br \/>\nTelf. 901100099 \/ 912663517<\/li>\n<li>\n<h4><span style=\"color: #005a9b;\">Protection of personal data in use of the web page\u2019s users.<\/span><\/h4>\n<p>In accordance with the current Regulation (EU) 2016\/679, CEMENGAL, S.A. informs that the personal data of the users of the website will be treated for the processing activity indicated in each form of data collection from our website on behalf of CEMENGAL, S.A.. Said processing of your data will be processed because of your consent. By clicking on the &#8220;SEND&#8221; button, the User consents to the processing of his\/her personal data by CEMENGAL, S.A..<br \/>\nAlso, we inform you that except legal obligation or express consent on your part CEMENGAL, S.A. will not comunicate your data to third parties.<br \/>\nLikewise, the Data Subject is informed that at any time he or she may exercise the rights of access, rectification or erasure of data as well as having other rights recognized in this document and regulated in Regulation (EU) 2016\/679, notifying them to CEMENGAL, S.A.,C\/ANTONIO LOPEZ, 247 &#8211; 2\u00ba F 28041 MADRID (province of MADRID), e-mail: cemengal@cemengal.com. Furthermore, in accordance with the provisions of Law 34\/2002, of July 11, Services of the Information Society and Electronic Commerce, CEMENGAL, S.A.undertakes not to send advertising through email without having previously obtained the explicit consent of the recipient. The Data Subject may oppose the sending of advertising by checking the corresponding box.\n<\/li>\n<li>\n<h4><span style=\"color: #005a9b;\">Other information of interest about our privacy policy<\/span><\/h4>\n<p>8.1 <strong> Security measures<\/strong><br \/>\nCEMENGAL, S.A.adopts the security levels required by the European and Spanish regulations in force in data protection taking into account the state of the art, the costs of implementation and the nature, scope, context and purposes of processing, as well as the risks of varying likelihood and severity for rights and freedoms of natural persons posed by the processing.<\/p>\n<p>8.2 <strong> Data processing of minors<\/strong><br \/>\nUnder the Regulation (EU) 2016\/679 and the RD 1720\/2007, minors under 14 can give their consent to the contracting of services of the information society, such as registration in a forum, the completion of a contact form, etc. However, it will be the responsibility of CEMENGAL, S.A. to verify the accuracy of the indicated age by the minor.<br \/>\nFor the processing of data minors below the age of 14, such processing shall be lawful only if and to the extent that consent is given or authorized by the holder of parental responsibilities over the child.<\/p>\n<p>8.3 <strong> Modifications of our Data Protection and Privacy Policy<\/strong><br \/>\nPlease, note that CEMENGAL, S.A. may update or change this Data Protection Policy for Clients, Suppliers and Users. Please check this section regularly to see what changes may have existed and how they may affect you.<\/p>\n<p>8.4 <strong> Why is it necessary to accept this Data Protection and Privacy Policy?<br \/>\n<\/strong>This section of the Data Protection Policy for Clients, Suppliers and Users of the CEMENGAL, S.A. website provides you in an easy accessible way all the necessary information so that you can know the type of personal data that CEMENGAL, S.A. maintain on Clients, Suppliers and Users, the purposes pursued, the rights that data protection regulations recognize you as a data subject and how to exercise those rights. Therefore, with the deliberate sending of your personal data through our means of contact and \/ or with the beginning of the commercial relationship with our company, we consider that you acknowledge and accept the processing of your personal data as described in this policy. This personal information will only be used for the purposes for which you have provided it or certain national or regional regulations enable us to do so.<br \/>\nIn any case, we must warn you that a refusal on your part to provide certain requested information could hinder the development of the contractual relationship between the parties with possible serious consequences at the time of providing the various benefits contemplated in the commercial contract with the contracting party.<br \/>\nIf you have any questions regarding this section of Personal Data Protection Policy for Clients, Suppliers and Users of CEMENGAL, S.A. please contact the company using the address provided in the first section Data Controller&#8217; and We will be happy to assist you and answer any additional questions you may want to ask us.\n<\/li>\n<li>\n<h4><span style=\"color: #005a9b;\">Applicable legislation<\/span><\/h4>\n<p>These conditions shall be governed at all times by the provisions of Spanish and European legislation on the protection of personal data and privacy.<\/li>\n<\/ol>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Who is the Data Controller of your data? The Data Controller of the data processing referring to the different processes regarding the management of users, clients and potential clients, collaborators and suppliers is CEMENGAL, S.A. with registered office in C\/ANTONIO LOPEZ, 247 &#8211; 2\u00ba F 28041 MADRID (province of MADRID) and VAT Number A80540461 .&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cemengal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20485"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cemengal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cemengal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cemengal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cemengal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cemengal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20485\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cemengal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}